哭亡友胡达材 其一

译文

年少的时候就像徐陵之子（才德出众），他年又似董仲舒之孙（学识不凡）。内敛隐藏神气显得庄重，举止行为品德容貌令人尊敬。这样的人物在当今令人叹服，风雅的声望留存世间。轻拍棺木怀疑他并未死去，又有谁来为他赋写招魂之辞呢？

注释

敛藏

收敛隐藏。

进止

进退举止。

雅望

美好的声望。

拊棺

fǔ guān，拍打棺材。

招魂

古礼，为死者招魂。

赏析

这首诗运用了用典的文学手法，通过‘徐卿子’‘董相孙’的典故，从年少与他年两个时间维度来夸赞亡友的才德出众、学识不凡，侧面烘托出亡友的非凡形象。在描写人物时，‘敛藏神气重，进止德容尊’直接对人物的神态和举止进行细致描写，刻画出亡友庄重且令人尊敬的形象。诗中的情感表达沉痛而真挚，既有对亡友的敬重之情，又有对他去世的悲痛之感。在意境上，营造出一种哀伤且敬重的氛围，诗人通过对亡友的回忆与追思，使得这种情感氛围更加浓郁。主题思想主要是悼念亡友，表达对亡友深深的怀念与敬意。

速览

《哭亡友胡达材 其一》是宋代诗人孙应时的作品，主题为悼念、用典、人物描写、敬重。少日徐卿子，他年董相孙。 敛藏神气重，进止德容尊。 人物当今叹，风流雅望存。 拊棺疑不死，谁与赋招魂。