哭亡友胡达材 其二

译文

他为人清淡寡味所以自身没有负累，心境平和事理自然明晰悠长。公卿们都知晓像黄叔度那样品德高尚的他，州里之人也敬重如同陈元方般的他。他就如同未经雕琢的璞玉应当成为瑚琏般的重器，然而春风才来就遭受雪霜（暗指英年早逝）。他的那些珍贵的话语我不忍心再提，天地间只觉日益苍茫。

注释

累

负累，烦恼。

叔度

黄宪，字叔度，东汉著名贤士，这里用来代指品德高尚之人。

元方

陈纪，字元方，以德行著称，这里也是代指品德高尚之人。

璞玉

未经雕琢的玉。

瑚琏

古代祭祀时盛黍稷的尊贵器械，这里指可担当大任的人才。

重言

意味深长、珍贵的话语。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中的‘叔度’‘元方’都是古代品德高尚之人的代称，通过把友人比作他们，高度赞扬了友人的品德。在情感表达方面，诗人对友人的逝去充满悲痛之情，如‘重言吾不忍’一句，直白地表达出不忍回忆友人话语的悲痛。在意境营造上，‘天地日苍茫’一句描绘出一种空旷、苍茫的意境，以天地的苍茫来衬托自己内心的孤寂与悲痛。主题思想上，这首诗主要是悼念亡友，通过回忆友人的品德高尚以及表达对友人早逝的痛惜，体现出对友人深深的怀念之情。

速览

《哭亡友胡达材 其二》是宋代诗人孙应时的作品，主题为悼亡友、用典、赞品德、悲恸情。味薄身无累，心平理自长。 公卿知叔度，州里敬元方。 璞玉须瑚琏，春风便雪霜。 重言吾不忍，天地日苍茫。