挽曾原伯大卿 其二

译文

众多贤才还留存着些许头绪（风范），中原仍有旧时的典范楷模。风霜加速了白日的短暂，银河中只有稀少的晨星。悲痛哀伤中一片丹心还在，身世萧条，在这世上独自前行。苍天高远哪里能够质问，挥洒泪水沾湿了青天。

注释

端绪

头绪；端倪。

典刑

常刑；旧法。这里指旧有的典范、楷模。

河汉

银河。

晨星

早晨稀疏的星，常用来比喻稀少。

世路

指人世间的道路；世道。

青冥

青天；苍空。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲怆、孤寂又萧索的氛围。诗的首联通过对贤才和中原典刑的描写，奠定了一种对往昔的追念基调。颔联运用借景抒情的手法，‘风霜催短日，河汉独晨星’，以风霜催日短来暗示时运不济，而河汉间孤独的晨星则象征着如曾原伯大卿这样的贤才的稀少与孤独，景中含情，意境深远。在情感表达方面，全诗充满了对逝者的悲痛、敬重以及对世路艰难的慨叹。颈联‘凄恻丹心在，萧条世路丁’直接抒发内心的凄恻之情，同时表达了在世路艰难中的孤独寂寥之感。尾联‘天高那可问，挥泪湿青冥’将悲痛之情推向高潮，对着高远的苍天挥洒泪水，既有一种对命运不公的质问无力感，又表达出对逝者深深的缅怀。主题思想围绕着对曾原伯大卿的悼念以及对世事艰难、贤才凋零的感慨。从文学手法来看，对仗较为工整，如颔联的‘风霜’对‘河汉’，‘催短日’对‘独晨星’，增强了诗歌的节奏感和表现力。

速览

《挽曾原伯大卿 其二》是宋代诗人孙应时的作品，主题为悼念、悲怆、借景抒情、孤寂。群献余端绪，中原故典刑。 风霜催短日，河汉独晨星。 凄恻丹心在，萧条世路丁。 天高那可问，挥泪湿青冥。