高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专以见及南仲索和遂次其韵 其一

译文

朋友之间如丽泽般相互增益，如同做羹汤时忌讳苟且相同（要有独特见解）。离别的情怀长久地难以释怀，相见的时光总是太过匆匆。遵循经典的流派要惩戒穿凿附会的说法，探寻词的源头要体会《国风》的韵味。我一生都把陈子当作好友，一片诚心记着南丰（其人其事）。

注释

丽泽

原指两个沼泽相连，这里比喻朋友之间互相切磋。

和羹

调制羹汤，比喻宰相处理政事。这里表示做学问或者处事要有自己的见解，不能苟同。

耿耿

形容心中不安，难以忘怀。gěng gěng

燕说

指穿凿附会之说。yàn shuō，出自《韩非子·外储说左上》中的郢人燕说的典故。

国风

《诗经》的一部分，这里代指经典的文学源头。

南丰

这里可能是用南丰的典故或者代指某一个叫南丰的人，具体需结合更多背景知识，可能表示一种敬重的对象。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，以‘丽泽’和‘和羹’来形象地阐述朋友之间相处和做学问的道理。颔联直抒胸臆，‘耿耿’一词生动地写出离别的愁绪难以消除，‘匆匆’则表现出相见的短暂。颈联中‘惩燕说’体现出遵循经典的严谨态度，而提及‘国风’则暗示在文学创作或者文学理念上要向经典学习。尾联通过提及‘陈子’和‘南丰’，引用人物典故，表达自己对友人的敬重与思念之情。在意境营造上，整体营造出一种对友情的珍重、对学问的严肃对待的氛围。主题思想围绕着友情和文学理念展开，表达了对友人离别的不舍，以及在学问、文学创作方面的一些观点。在情感表达方面，既有离别的伤感又有对友人的敬重。

速览

《高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专以见及南仲索和遂次其韵 其一》是宋代诗人孙应时的作品，主题为友情诗、用典、抒情、感怀。丽泽存相益，和羹忌苟同。 别怀长耿耿，见日苦匆匆。 经派惩燕说，词源味国风。 平生子陈子，一瓣记南丰。