又寄潼川漕仲房 其二

译文

郡县里荒废的政务依然存在，朝廷挂念着远方（的情况）。一直以来传下诏书政令，不只是警戒戎羌（少数民族）。皇帝的恩德像天地一样广大，天子的圣聪如同日月的光辉。边防需要长远的谋划，国家社稷倚仗着安定的边疆。

注释

潼川漕

潼川，地名；漕，漕运，此处可能是指潼川负责漕运相关事务的官员

荒政

荒废的政务。政，事务，治理之事。《周礼·天官·大宰》：‘一曰治典，以经邦国，以治官府，以纪万民。’

诏札

诏书。札，古代用来写字的小木片，此处借指诏书。

戎羌

戎和羌，古代对西部少数民族的称呼。戎，róng；羌，qiāng。

帝德

皇帝的恩德。帝，君主。德，品德，恩德。

天聪

天子的圣聪，指天子的听闻及对事物的判断能力。

至计

最好的计策、长远的谋划。至，极、最。计，计谋，策略。

社稷

国家。社，土神；稷，谷神。古代君主都祭社稷，后来就用社稷代表国家。

安疆

安定的边疆。安，安定；疆，边疆。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，直接陈述郡县荒政、朝廷传诏、帝德宏大、边防需要谋划等事情。在情感表达方面，诗中流露出诗人对郡县荒政的忧虑，对朝廷有所作为的期待，表达了对皇帝恩德的歌颂以及对边防和社稷安危的关心。在意境营造上，通过描述郡县的荒政与朝廷的挂念等，构建出一种严肃的政治氛围。主题思想围绕着朝廷治理、皇帝恩德以及边防社稷安全等展开，反映了当时的政治格局下，各方之间的关联与重要性。整体风格较为庄重、严肃，用词简洁明了，直切主题。

速览

《又寄潼川漕仲房 其二》是宋代诗人孙应时的作品，主题为忧政事、颂帝德、念边防、写实。郡县仍荒政，朝廷念远方。 向来传诏札，不独戒戎羌。 帝德乾坤大，天聪日月光。 边防须至计，社稷倚安疆。