送张清叔主簿

译文

旅途之中虽然像浮萍断梗一样漂泊不定，但我们的内心相交如同真正的兄弟。明知总有分别的时候，又怎么忍心独自先行离开呢？穿着彩色衣服喝着黄花酒，（想象着你）在青云之上的仙境（白玉京）之中。寒蝉正在发出凄切的鸣叫，回首之际得以忘情（忘怀离情）。

注释

萍梗

浮萍和断梗，比喻漂泊不定。

悬知

料想；预知。

彩服

这里可能指色彩鲜艳的衣服，有欢乐、喜庆之意。

白玉京

传说中仙人居住的地方。

凄切

凄凉悲切。

赏析

这首诗在意境上，通过‘寒蝉正凄切’营造出一种离别的哀伤氛围，寒蝉的意象增添了萧瑟之感。在写作手法方面，首联运用比喻，将客路比作萍梗，形象地写出漂泊之感，同时又用‘心交真弟兄’与客路的漂泊形成情感上的对比，突出友情的真挚。颔联‘悬知有时别，何忍独先行’直接抒情，表达对分别的不忍。颈联则是虚实结合，‘彩服黄花酒’可能是眼前实景，而‘青云白玉京’则是想象友人将来的美好境遇。情感表达上，整首诗围绕着送别友人展开，既有对友情的珍视，又有离别的惆怅。主题思想主要是表达送别友人时的复杂情感，既有不舍又有对友人未来的美好祝愿。

速览

《送张清叔主簿》是宋代诗人孙应时的作品，主题为送别诗、友情、借景抒情、虚实结合。客路虽萍梗，心交真弟兄。 悬知有时别，何忍独先行。 彩服黄花酒，青云白玉京。 寒蝉正凄切，回首得忘情。