和共父游青羊宫二首 其二

译文

探访古迹还没有结束，心中领会到的东西实在很多。应该还要趁着清风明月，从此游遍岷山和峨眉山。万里大地满是淡淡的秋色，一条江在傍晚波光粼粼。以后要是问起鱼鸟，它们是否还能记得我们曾经来过。

注释

徧

同‘遍’，普遍，到处。读音：biàn

澹

恬静、安然的样子，这里形容秋色的清淡。读音：dàn

相过

互相访问、往来。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘犹应趁风月，从此徧岷峨’中‘趁’字用得精妙，生动地表现出诗人想要趁着美好时光游历山水的急切心情，用词简洁却表意丰富。颈联‘万里澹秋色，一江明暮波’采用了写景的手法，通过对宏大的‘万里’秋色和‘一江’暮波的描写，营造出一种开阔、寂寥的意境，画面感很强。在情感表达方面，诗中既有对古迹探访的意犹未尽，又有对山水景色的喜爱向往之情，还有一种对当下游历的珍惜以及对未来的遐想，情感丰富且层层递进。主题思想上，这首诗围绕着游青羊宫展开，既包含了当下游览的感受，又延伸到对未来的期许，表现出诗人对自然和古迹的热爱与探索精神。

速览

《和共父游青羊宫二首 其二》是宋代诗人孙应时的作品，主题为访古、写景、抒情、悠然。访古未云已，会心良独多。 犹应趁风月，从此徧岷峨。 万里澹秋色，一江明暮波。 他年问鱼鸟，能复记相过。