益昌僧寺静境轩

译文

夕阳的余晖许久都还没到傍晚，断开的云朵低低地悬着不再飘动。孤单的小船逆水而上水流湍急，归巢的鸟儿飞越小山身影渐微。天涯漂泊的我两鬓萧索，酒后衣衫零乱不整。靠着栏杆洒脱一笑后离去，羁旅之梦转眼间就已改变。

注释

萧飒

寂寞冷落；凄凉。

淋浪

沾湿的样子。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了景物描写，通过落照、断云、孤舟、归鸟等意象勾勒出一幅孤寂而略带萧瑟的画面，动静结合，如‘孤舟上水急’中孤舟为静，水流急为动。颈联转而写人，‘萧飒天涯鬓’描写出诗人天涯羁旅的沧桑形象，‘淋浪醉后衣’进一步从外在的形象来表现诗人的漂泊与落魄。情感表达上，全诗充满了孤寂、漂泊之感以及对时光易逝、世事无常的感慨。在意境营造方面，整体意境萧索孤寂，前两联的景物描写为这种意境奠定了基调。主题思想上，表达了诗人在天涯漂泊中的孤寂落寞之情以及对人生无常的感叹。

速览

《益昌僧寺静境轩》是宋代诗人孙应时的作品，主题为羁旅情、孤寂感、写景、感时伤世。落照久未夕，断云低不飞。 孤舟上水急，归鸟度山微。 萧飒天涯鬓，淋浪醉后衣。 凭栏一笑去，客梦转头非。