送别舜卿少府 其一

译文

官职如同南昌的隐士（那样低调），人们传颂着他如同孟东野（孟郊）般的诗作。才华优秀如同庖丁解牛的刀刃（那样游刃有余），笔法精妙好似画沙锥画出来的一样。谈笑之间有着胜过千人的气概，飞黄腾达的胜利指日可待。在大门前燃上一炷香，日后定能看到他扬眉吐气。

注释

隠

同‘隐’，隐士，yin3

解牛刃

源于庖丁解牛的典故，形容做事游刃有余的高超技艺

画沙锥

一种形容书法笔力的说法，比喻笔锋劲利

扬眉

扬起眉毛，形容意气昂扬，这里表示得意、自豪

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以‘南昌隐’和‘东野诗’来侧面烘托舜卿少府的为官态度与诗歌才华。颔联采用比喻的手法，将其才华比作‘解牛刃’的游刃有余，把他的笔力形容为‘画沙锥’的精妙，生动形象地表现出舜卿少府的才能出众。颈联‘谈笑千人敌’夸张地写出他的豪迈气概。情感表达上，诗人对舜卿少府充满钦佩与欣赏，并且对他的未来充满信心与期待。在意境上，全诗营造出一种积极向上、充满希望的氛围。主题思想围绕对舜卿少府的才华、气概的赞赏以及对他未来的美好期许展开。

速览

《送别舜卿少府 其一》是宋代诗人孙应时的作品，主题为赞才俊、用典故、写人诗、寄厚望。官似南昌隠，人传东野诗。 才优解牛刃，笔妙画沙锥。 谈笑千人敌，飞胜万里期。 大门香一炷，他日看扬眉。