题幽栖观

译文

仙人飞升离去了，炼丹的井留在晴朗的山谷间。山色与天台山相接，湖光映照广阔的天空。华美的山洞里绝无一人，古老的桧柏上仍然栖息着仙鹤。我想要手持青蛇剑，他日飞冲向天空。

注释

幽栖观

一个道观的名字

丹井

炼丹用的井

寥廓

高远空旷。出自《楚辞·远游》：‘下峥嵘而无地兮，上寥廓而无天。’

玉洞

这里指山洞，可能是一种美称

老桧(guì)

古老的桧树。桧，一种常绿乔木

掣(chè)青蛇

掣，拉、拽。青蛇，这里可能指宝剑，传说中宝剑可化为青蛇。

碧落

天空。道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的氛围。诗的前几句通过描写幽栖观的环境，如‘仙翁上升去，丹井寄晴壑。山色接天台，湖光照寥廓。玉洞绝无人，老桧犹栖鹤’，将幽栖观的古老、幽静、神秘表现得淋漓尽致，给人一种远离尘世喧嚣的感觉。在写作手法上，运用了以景衬情的手法，通过描绘幽栖观的自然景色，如山谷、山色、湖光、玉洞、老桧等，暗示出此地曾经的仙风道骨，为后文表达自己的志向做铺垫。从情感表达来看，最后两句‘我欲掣青蛇，他时冲碧落’直抒胸臆，表达出诗人内心的豪情壮志以及对超凡脱俗境界的向往。主题思想上，诗一方面描绘幽栖观的清幽景致，另一方面借景抒情，传达出诗人的远大抱负。

速览

《题幽栖观》是唐代诗人许坚的作品，主题为写景、清幽、壮志、借景抒情。仙翁上升去，丹井寄晴壑。 山色接天台，湖光照寥廓。 玉洞绝无人，老桧犹栖鹤。 我欲掣青蛇，他时冲碧落。