送明守黄子由尚书赴召

译文

在灯火辉煌、笙歌阵阵之中告别海边之地，奉诏书回朝觐见天子。已经用清正廉明使齐国安定，不会让自己的声名比颍川太守（黄霸）差。品评人才要着眼于真才实学，扶持帝王统治在于公平公正。您本就如同文昌星般闪耀，如今贯通三台星更加光彩照人。

注释

海壖

海边地。壖，ruán。

觐

朝见君主，jìn。

清浄

清正廉明。浄，同‘净’。

颍川

这里可能指代颍川太守黄霸，以其治理颍川的功绩来类比黄子由的政绩。

题品

品评。

皇极

帝王统治的准则。

文星

星名，也用以指代有名的文人墨客。

文昌

星名，相传为主宰功名、禄位之神。

三台

星名，也用来象征三公之位等高位。

赏析

从文学手法上看，首联以‘灯火笙歌’这一热闹场景开篇，与‘别海壖’相结合，形成鲜明的画面感，点出送别地点与送别氛围。颔联运用典故，以‘齐国’‘颍川’的事例来称赞黄子由治理地方的功绩和他将保持的良好声名，借古喻今，增加了诗歌的文化底蕴。颈联阐述人才品评和治理国家的理念，用词简洁且表意深刻，对仗工整。尾联运用星象的比喻，将黄子由比作文星，且与文昌星相媲美，如今更是贯通三台星，愈发光辉灿烂，这一比喻生动形象地表达出对黄子由的高度赞誉之情。在情感表达方面，全诗洋溢着对黄子由的敬重、钦佩与赞美之情，对他治理地方的成绩予以肯定，对他入朝任职充满期待。在意境营造上，既有离别的热闹场景，又有对其政绩和未来的宏大展望。主题思想围绕送别黄子由赴召展开，表达了对他的赞扬和对其未来的美好祝愿。

速览

《送明守黄子由尚书赴召》是宋代诗人孙应时的作品，主题为送别诗、赞誉、用典、对仗。灯火笙歌别海壖，诏书归觐九重天。 已将清浄安齐国，不使声名减颍川。 题品人才看赞赞，扶持皇极在平平。 文星旧与文昌亚，…