与赵伯藏信叟游天衣寺

译文

渺渺的湖风牵引着桂木小船，竹轿沿着沙路前行，傍晚时山峦层叠。千峰的山影下有两条山涧鸣响，三伏天里却蕴含着深秋的凉意。偶然相逢彼此情怀都洒脱豁达，平常的归期计划也很少迟延停留。什么时候再相约在云门山的道路，哪怕把青鞋布袜踏破也在所不惜。

注释

渺渺

悠远的样子

舆

轿子，音[yú]

稠

多而密

邂逅

偶然遇见，音[xiè hòu]

襟期

情怀、志趣

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅富有层次感和动态感的画面。首联通过‘渺渺湖风’‘桂舟’‘沙径’‘晚山’等意象，营造出一种悠远、静谧且略带暮气的氛围。颔联‘千峰影底鸣双涧，三伏日中含九秋’是精彩之笔，对仗工整，‘千峰影底’与‘三伏日中’从空间与时间两个维度构建场景，‘鸣双涧’的动态与‘含九秋’的凉意形成对比，写出了山中景色的清幽以及虽处盛夏却有秋意的独特感受，文学手法上运用了视听结合，使画面有声有色。情感表达上，颈联‘邂逅襟期俱洒落’体现出诗人与友人相逢时彼此心性相投、洒脱不羁的愉悦之情，尾联‘何时更约云门路，踏破青鞋布袜休’则表达出对再次与友人同游的期待，反映出诗人对这种悠游生活和友情的珍视。主题思想围绕着与友人同游的所见所感以及对再次出游的期待展开。

速览

《与赵伯藏信叟游天衣寺》是宋代诗人孙应时的作品，主题为写景、友情、闲适、洒脱。渺渺湖风引桂舟，竹舆沙径晚山稠。 千峰影底鸣双涧，三伏日中含九秋。 邂逅襟期俱洒落，等闲归计少迟留。 何时更约云门路，…