和项平父送别 其二

译文

长江的风景以前就有所听闻知晓，在雪中出行游历也是非常奇妙的。官署荒凉缺少松竹之类的景致，边境小城清平安宁很少有公文往来。有时候追念古代遗迹而久久登山临水，自我反省没有才能且职位低微。白天关着门还独自发笑，读书的我也太谋求私利了。

注释

经行

出行；游历。

官舍

官署；衙门。

清晏

清平；太平。

文移

文书；公文。

职分

职务；职位。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用叙事与抒情相结合的方式。首联通过描述长江风景，以“旧闻知”和“亦大奇”形成一种对长江景色认知的对比，既写出对长江景色的熟悉之感，又强调雪中景色的独特新奇。颔联则是对仗工整，“官舍”对“边城”，“荒凉”对“清晏”，“乏松竹”对“少文移”，生动地描绘出官舍的环境和边城的状态。情感表达方面，诗人既有对自身所处环境的感慨，如官舍的荒凉、边城的清冷，又有对自身境遇的自嘲与自省。颈联中‘自省无才职分卑’直接表达出对自己才能和职位的不满情绪，充满了一种无奈之感。在意境营造上，诗中描绘出一幅清寒、寂寥的画面，如官舍的荒凉，诗人独自怀古登山临水等景象，渲染出一种淡淡的惆怅氛围。主题思想上反映了诗人对自身仕途的思考，以及在这种境遇下的复杂心境。

速览

《和项平父送别 其二》是宋代诗人孙应时的作品，主题为送别、写景、自嘲、感怀。长江风景旧闻知，雪里经行亦大奇。 官舍荒凉乏松竹，边城清晏少文移。 有时怀古登临久，自省无才职分卑。 白日闭门还独笑，…