和次山见寄

译文

杜鹃啼鸣间匆匆又过了一春，分别之后知道我更加思念您。几乎没有适合花开时候的雨这样的好天气，常常使人对着日暮时的云彩发愁。自己喜爱弹奏《招隐曲》，心里知道不会写《送穷文》那样的文章。秋风起时在松江之上品尝鱼蟹，再次相约讨论诗歌醉到夜半。

注释

啼鴂

tí jué，即杜鹃鸟

畧无

lüè wú，全无、毫无

招隠曲

古曲名，表达招隐之意，常为隐士所用。

送穷文

唐代韩愈所作文章，有送穷鬼之意。

夜分

夜半

赏析

在意境方面，诗中描绘了春去秋来的时光流转，暮云、啼鴂等景象营造出一种略带惆怅和思念的氛围。从写作手法来看，首联以啼鴂啼鸣暗示时光流逝，直接抒发别后更思君的思念之情，开篇点题。颔联借景抒情，天气不佳、日暮云愁的景象烘托出内心的愁绪。颈联运用典故，‘招隐曲’表达自己的志趣高雅，‘送穷文’表示不会做那种祈求摆脱穷困的文章，表明自己的清高和洒脱。尾联以秋风鱼蟹的美好景象和重约论诗醉夜分的期待作结，既有一种对未来相聚的欣喜向往，又回扣了思念友人、与友人在诗酒上志同道合的主题。在情感表达上，全诗以思念友人为主线，融合了愁绪、高雅志趣等多种情感。

速览

《和次山见寄》是宋代诗人孙应时的作品，主题为思友情、借景情、用典故、惆怅意。啼鴂匆匆又一春，别来知我更思君。 畧无天气花时雨，长遣人愁日暮云。 手自爱弹招隠曲，心知不作送穷文。 秋风鱼蟹松江上，…