发嘉州答张倅用前韵

译文

嘉州的主人就如同当今的岑参（岑嘉州），我这个倦游之人就像当年的马少游。即使孤帆远游万里之遥，心中徒然怀着度日如年的愁绪。饮酒之时，仿佛春天在席间产生，笔下的文辞好像能让三峡之水倒流。白白有梅花烦劳驿使寄送，回首往事都已成为遗迹，徒惹人忧愁。

注释

倅

副的，这里可能指副职官员，读音：cuì

孤帆

孤独的船帆，常用来形容孤独远行的情景，出处如‘孤帆远影碧空尽’等

三秋

这里表示多年，也可指秋季的三个月或农历九月，出自《诗经》等典籍，如‘一日不见，如三秋兮’

风味

这里指情趣、韵味

词源

指文辞的根源或源泉，形容文思泉涌

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的方式，如‘岑嘉州’‘马少游’的典故，借古人来表达自身的境遇与情感，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，诗人既有羁旅的倦意，又有对时光易逝、往事成空的惆怅。诗中‘空怀一日过三秋’生动地写出了诗人内心的寂寥与度日如年之感。在意境营造方面，‘酒边风味春生坐，笔底词源峡倒流’一句营造出一种豪放且富有诗意的氛围，酒兴与文思交相辉映。主题思想围绕着羁旅愁思与对时光人事的感慨展开，诗人在旅途中对自身的境遇、过去的回忆以及未来的迷茫进行了深刻的思考。

速览

《发嘉州答张倅用前韵》是宋代诗人孙应时的作品，主题为羁旅愁、用典、感时伤事、豪放。主人今代岑嘉州，倦客当年马少游。 即是孤帆行万里，空怀一日过三秋。 酒边风味春生坐，笔底词源峡倒流。 浪有梅花烦驿使，…