偶题

译文

虽然困苦但我有舌头又有何用，贫穷到连锥子都没有却更加快乐。人活百岁也难以逃脱少年、壮年、老年的历程，想太多过去、现在、未来又有什么益处呢。弈秋难道一定总是占先吗，作画的人谁知道他独自的苦心呢。在春夜的枕上刚刚梦到化蝶的美事，早晨太阳升起几竿高的时候又听到鸟儿鸣叫。

注释

困

困苦，困窘。

锥

锥子。

弈秋

古代擅长下棋的人，是一个名叫秋的棋手，因善于下棋而称弈秋。

画史

画家。

化蝶

源自庄周梦蝶的典故，这里指做梦。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘困虽有舌吾安用，贫到无锥乐更深’，将困窘中有舌无用和贫到极处却更乐进行对比，突出一种超脱的心境；‘弈秋岂必长先手，画史谁知独苦心’也是将弈秋不一定总是先手与画史的苦心对比，引发对世事无常的思考。在情感表达方面，诗中既有对贫困生活的一种淡然态度，又有对人生境遇的感慨，如对人生从少壮到老的必然进程的感叹，还有对诸如弈秋、画史这类人物背后不为人知情况的喟叹。在意境营造上，‘一枕春宵方化蝶，三竿朝日又鸣禽’描绘出一种春宵美梦被晨鸟啼鸣唤醒的意境，有几分惬意又有几分对梦与现实转换的惆怅。主题思想上，整体反映了诗人对人生、对生活、对世间百态的深入思考，体现出一种历经世事之后的豁达与通透。

速览

《偶题》是宋代诗人孙应时的作品，主题为淡泊、感慨、人生思考、对比。困虽有舌吾安用，贫到无锥乐更深。 百岁难逃少壮老，多思何益去来今。 弈秋岂必长先手，画史谁知独苦心。 一枕春宵方化蝶，…