胡元迈集句作宫词二百首求题跋为书两章 其一

译文

五侯所享用的珍馐具备人间的美味，汇集天下工艺所制的百衲衣（此处指集句犹如百衲衣般汇集各种好句）。宫体诗本来就适宜用来供写帖子，不知道何时玉堂（代指宫殿）会召唤我这个诗翁。

注释

五侯鲭

汉代娄护合王氏五侯家珍膳而烹饪的杂烩。后用以指珍贵的馔食。

百衲衣

因用许多方形小块布片拼缀制成而得名，这里比喻集句如同将各种好句拼缀起来。

裒(póu)

聚集，这里是说百衲衣聚集了天下的工艺。

宫体

指一种以写宫廷生活闺阁情怀为主要内容的诗歌体式。

帖子

这里指用于宫廷中的一种文学性的贴子，宫体诗适合作为这样的贴子内容。

玉堂

本是宫殿的美称，这里代指宫廷。

赏析

从文学手法上看，首句用‘五侯鲭’这个典故来类比集句宫词如同人间美味般富有价值，是用典的手法。次句将集句的过程比作制作百衲衣，形象地表现出集句汇聚众多好句的特点，运用了比喻的手法。情感表达方面，既有对胡元迈集句作宫词的赞赏，认为其如同人间美味和精良的百衲衣般精彩，又有对自身的一种期许或者说等待被召唤的期待。在意境营造上，通过‘五侯鲭’‘百衲衣’等意象构建出一种丰富、精致的感觉，既有美食的世俗美味感，又有百衲衣那种工艺的精细感。主题思想上，围绕着胡元迈的集句宫词展开，对其进行评价并表达自己与之相关的期待。

速览

《胡元迈集句作宫词二百首求题跋为书两章 其一》是宋代诗人孙应时的作品，主题为用典、赞赏、期待、宫廷诗。五侯鲭具人间味，百衲衣裒天下工。 宫体故宜供帖子，玉堂何日唤诗翁。