奉和家大人将赴官舍留示及门之作 其二

译文

按照《大学》所讲的，成功需要花费九年的功夫，根基牢固枝干生长才能高耸入云直插天际。一旦片刻荒废懈怠就会终身困窘，杂草从来都是容易长满田野。

注释

斯须

片刻，一会儿。

稂莠

láng yǒu，稂和莠都是形状像禾苗而妨害禾苗生长的杂草，比喻坏人。

赏析

从文学手法上看，首句化用《大学》中的观点，以‘大学成功在九年’引出下文，运用了引用的手法，为诗歌增添了文化底蕴。‘根牢干长到参天’使用了形象的比喻，将学业或事业的根基比作树根，成长后的成果比作参天大树，生动地表达出需要扎实积累才能有所成就的观点。情感表达上，诗中透着一种对勤奋努力、积极进取的劝诫之情，同时也包含着对荒废懈怠的警示。在意境营造方面，通过参天大树和满田稂莠的对比，构建出一种一正一反的画面感。主题思想围绕着学业或事业的成功需要持之以恒的努力，不可荒废光阴，否则就会被不良因素影响，最终一事无成。

速览

《奉和家大人将赴官舍留示及门之作 其二》是宋代诗人孙应时的作品，主题为劝诫、励志、对比、哲理。大学成功在九年，根牢干长到参天。 斯须废弃终身困，稂莠从来易满田。