和简叔 其二

译文

落日挂在山间使得山更显青翠，悠闲的云彩完全收敛，绿色的烟雾横亘着。独自靠着高高的亭子栏杆四处眺望，又听到那远远传来的第一声稀疏的钟声。

注释

衔

这里指落日像含着山一样，接近、连接的意思。

敛

收敛，这里指云彩收起的状态。

危亭

高亭。‘危’有高的意思。

疎钟

疎，同‘疏’，shū，稀疏的钟声。

阑干

栏杆。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了视觉描写，‘落日衔山山更青，闲云敛尽绿烟横’，通过描绘落日、青山、闲云、绿烟等自然景象，采用白描手法勾勒出一幅傍晚时分的山水画卷，画面感极强。在情感表达方面，‘危亭独倚阑干遍’中的‘独倚’二字透露着一种孤独感，诗人独自在高高的亭子中，凭栏眺望，表现出诗人内心的孤寂与惆怅。在意境营造上，诗中的意象组合营造出一种清幽、静谧的意境，落日、青山、闲云、绿烟以及远处传来的钟声，这些元素共同构建出一种远离尘世喧嚣的宁静氛围。主题思想上，可能是诗人对宁静生活的一种向往，同时也夹杂着独自面对这种宁静时的寂寥情绪。

速览

《和简叔 其二》是宋代诗人孙应时的作品，主题为写景、孤独、清幽、傍晚。落日衔山山更青，闲云敛尽绿烟横。 危亭独倚阑干遍，又听疎钟第一声。