代寿韩平原 其四

译文

国家大事交付给平章（官职名）后众多正直之人得以被任用，凌烟阁（表彰功臣之处）上的人物录尽后又轮到云台（表彰功臣之处）。朝中有如鸳鸯大雁般众多的官员，他们大多都是出身名门（桃李象征名门子弟），而举荐的人才成群，甚至涉及到了出身低微之人（草莱指代平民百姓）。使国家强大肯定没有比这更好的策略了，跟随在车后的（指被举荐为官之人）不一定都是真正的人才。还需要巧妙运用垂钓（喻治理国家如同垂钓般需要技巧）的高手，看他把大龟（灵鼇，象征国家的祥瑞或者胜利成果之类）钓到手上来。

注释

平章

官职名，源于唐代，为宰相之职，这里指韩侂胄的官职。

凌烟

凌烟阁，唐太宗为表彰功臣而建的绘有功臣图像的高阁。

云台

东汉光武帝刘秀思念中兴功臣，乃图画二十八将于南宫云台。也是表彰功臣之处。

鸳鸿

鸳鸯和大雁，常用来比喻朝官班列。

羔雁

小羊和雁，古代用为卿、大夫的贽礼，这里也指被举荐为官之人。

草莱

指荒草杂生的地方，这里指代平民百姓，出身低微之人。

斡

转动，这里是运用、操作的意思。拼音：wò

灵鼇

神话传说中的大龟，这里象征国家的祥瑞或者胜利成果之类。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘凌烟’‘云台’都是古代表彰功臣的地方，通过这些典故暗示了对韩平原（韩侂胄）的赞扬，将他任用人才之举与古代贤君任用功臣相提并论。诗中还运用了对比手法，如‘鸳鸿充序皆桃李，羔雁成群及草莱’，将出身名门的官员和出身低微的官员放在一起描述，展现出当时人才任用的广泛情况。在情感表达方面，整体是对韩侂胄的一种颂扬之情，认为他在治理国家任用人才方面有一套策略，表达出对他的肯定与期待。在意境营造上，通过凌烟、云台等词汇营造出一种宏伟、壮观且充满希望的意境，暗示国家在韩侂胄的治理下将会走向兴盛。主题思想围绕着对韩侂胄治理国家、任用人才方面的肯定和对国家未来充满希望展开。

速览

《代寿韩平原 其四》是宋代诗人刘过的作品，主题为颂扬、用典、人才任用、治理国家。国付平章众正开，凌烟录尽到云台。 鸳鸿充序皆桃李，羔雁成群及草莱。 强国断无逾此策，随车未必尽真材。 更须妙斡垂纶手，…