代寿韩平原 其五

译文

宇宙之中万物都如春天般生机盎然，亲疏远近都不影响造化之功。（韩氏）后裔分为裴皞家族的东西亲眷，情谊深厚如同嵇嗣宗南北相邻般亲切。中书令的诸位子孙难以全都认识，像赵栖筠这样的世俗之人到老了也很可亲。试着抛弃内部举荐时的拘束限制之态，就和平原君的十九人没什么不同了。

注释

戚疎

亲疏。戚，亲近；疎，同‘疏’，疏远。

陶钧

比喻造就、创建。

裔

后代。

谊笃

情谊深厚。谊，情谊；笃，深厚。

栖筠

这里指名为栖筠的人，筠，yún。

拘挛

拘束、拘泥。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘嗣宗’‘平原十九人’等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感。诗中通过列举不同的人物关系来阐述某种人际间的哲理。在情感表达方面，全诗情感较为复杂，既有对世间万物平等、关系亲疏不应有别的豁达之感，又似乎在借题发挥对韩氏家族一些现象的看法。在意境营造上，以‘物物春’开篇，构建出一种生机、和谐的氛围。主题思想上，可能是在以一种委婉的方式对韩氏家族在人事任用等方面提出自己的观点，希望能够突破拘挛，像平原君那样不拘一格任用人才。

速览

《代寿韩平原 其五》是宋代诗人刘过的作品，主题为用典、哲理、人事论、豁达感。宇宙之间物物春，戚疎曾不间陶钧。 裔分裴皞东西眷，谊笃嗣宗南北邻。 中令诸孙难遍识，栖筠俗子老堪亲。 试捐内举拘挛迹，…