陪赵丞饮东轩

译文

达官贵人多得如同云彩，我有幸能在后面相陪。喝酒喝得满脸通红，仿佛能医治衰老。旋转起舞时身影晃动，感觉乾坤都变得狭窄；响亮的歌声摇动震撼，就像风雨来临。鱼网撒在池中，莲叶已经老去；龙涎香点燃熏着座位，桂花盛开。一群美人捧着酒杯劝酒，大家一起谈诗论文，商量着趁着西风再喝上百杯。

注释

冠盖

原指古代官吏的帽子和车盖，这里指代达官贵人。

如云

像云一样多，形容人数众多。

龙涎

即龙涎香，一种名贵的香料。

群娥

一群美女。

商畧

商量、讨论。畧（lüè）

赏析

从文学手法上看，首联中‘冠盖如云’运用夸张的手法描绘出宾客众多的场景，‘酒红医老’则新奇地将喝酒后面红的状态与抵御衰老联系起来，富有想象力。颔联‘转旋舞影乾坤窄，摇撼歌声风雨来’对仗工整，通过描写舞者的身影和歌声，从视觉和听觉两个角度营造出热烈欢快的氛围，夸张地写出歌舞的震撼力。颈联‘鱼网撒池莲叶老，龙涎熏坐桂花开’是场景描写，一写户外的池沼莲叶，一写室内的熏香桂花，画面感很强，形成一种动静结合的效果。在情感表达上，诗人通过描写宴会中的歌舞、饮酒、美景等，表达出一种愉悦欢快的心情。在意境营造上，全诗描绘出一个热闹、华美的宴会场景，充满了富贵欢乐的气息。主题思想围绕着一场盛大的宴会展开，展现出宴会上的人和事以及欢乐的氛围。

速览

《陪赵丞饮东轩》是宋代诗人刘过的作品，主题为宴饮、欢快、描写、热闹。冠盖如云许后陪，酒红医老上吾腮。 转旋舞影乾坤窄，摇撼歌声风雨来。 鱼网撒池莲叶老，龙涎熏坐桂花开。 群娥捧劝同文字，…