送刘允叔还浙东

译文

朝廷里的大臣们在大厦将倾之时还不知道退避，先生您在这种情况下却能独自洞察先兆。白白送死对事情的成败没有任何益处，闭上嘴巴不说话却心中明白是非对错。吴地的张翰因为思念家乡的莼菜羹和鲈鱼脍而离去，鉴湖的贺知章也回归故里享受那里的清风明月。任凭长安城中血流成河，自己却驾着小船在清风中睡卧在钓鱼的石矶旁。

注释

几

预兆、先兆。jī

莼鲈

莼菜羹和鲈鱼脍，代指家乡美食。

鉴湖

位于浙江绍兴，是当地的名胜。

从教

任凭、听任。

钓矶

钓鱼时坐的岩石。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将‘群公’与‘先生’对比，突出‘先生’的先见之明。颔联通过议论，阐述了对杀身成仁与明哲保身的看法，表现出一种超脱世俗观念的睿智。颈联运用典故，以张翰和贺知章归乡的典故，暗示刘允叔的归乡之举如同古人般洒脱。尾联通过想象，描绘出一幅在清风中独卧钓矶的画面，意境清幽，表达了对刘允叔归乡后自在生活的羡慕与向往之情。在情感表达上，既有对刘允叔洞察世事的赞赏，也有对他归乡之举的认同。在意境营造上，从对长安的血腥想象转到江南的清风钓矶，一刚一柔，对比鲜明。主题思想围绕着对刘允叔的送别展开，表达了对他归乡的理解、羡慕以及对其品质的钦佩。

速览

《送刘允叔还浙东》是宋代诗人刘过的作品，主题为送别诗、用典故、对比手法、赞赏之情。树倒群公尚不飞，先生于此独知几。 杀身无益事成败，闭口不言心是非。 吴渚莼鲈张翰去，鉴湖风月贺章归。 从教血染长安市，…