寄郭德顺

译文

如同美玉般的兄弟共有七人，而唯有郭公还留存着先辈的典范风度。他的居处尚未完全建成像扬雄那样的宅子，却能让满座宾客常常像孔融那样开怀畅饮。细细看来他的人品真是第一流的，我频繁地从远方寄诗给他也不辞辛劳。竹轿在归途中无人看管，于风雨中行走在潇湘昏暗的村落之间。

注释

典刑

旧法，常规。在这里指先辈遗留下来的典范、风度。

一区

一处，这里指居处。

扬雄宅

扬雄是西汉辞赋家，其宅舍简陋，这里借指郭公居处如同扬雄宅一样有文人的高雅。

北海樽

北海指孔融，曾任北海相，他好宾客，常说‘座上客常满，樽中酒不空’。这里用北海樽形容郭公好客。

笋舆

竹轿。笋（sǔn）。

赏析

在文学手法上，首联运用对比手法，通过‘玉弟金昆共七人’与‘典刑惟有此公存’的对比，突出郭公的独特典范意义。颔联以扬雄宅和北海樽的典故入诗，用扬雄的博学和孔融的好客来映衬郭公的高雅与好客，使人物形象更加丰满。从情感表达来看，诗中表达了对郭公的敬重与钦佩之情，如‘人品细看真第一’直接表达对其人品的高度赞赏。在意境营造方面，尾联描绘出一幅风雨中孤行的画面，‘笋舆归路无人管，风雨潇湘行暗村’，营造出一种孤寂、清冷的氛围。主题思想上，主要是对郭公的赞扬，包括他的人品、好客等品质，同时也传达出诗人与郭公之间的深厚情谊。

速览

《寄郭德顺》是宋代诗人刘过的作品，主题为赠友诗、敬仰、用典、孤寂。玉弟金昆共七人，典刑惟有此公存。 一区未尽扬雄宅，满座常倾北海樽。 人品细看真第一，诗篇远寄不辞频。 笋舆归路无人管，…