寄吕英父 其一

译文

清平之时闲散自在只是才学荒疏，整理那穷困愁苦之事来撰写书籍。作诗的笔如有神助能入梦寐，风采仪态不凡而且身形清瘦。黄花盛开细雨迷蒙勾勒江上道路，落日西下秋风瑟瑟吹拂处士的茅庐。抖落帽子上的旧日尘埃，不妨寻觅诗句像古人那样倒骑着驴。

注释

萧散

犹潇洒，形容举止、神情、风格等自然，不拘束。

疎

同‘疏’，这里指才学荒疏。拼音：shū

丰标

风度，仪态。

清癯

清瘦。

处士

本指有才德而隐居不仕的人，后亦泛指未做过官的士人。

抖擞

振动，甩动。

馿

同‘驴’。拼音：lǘ

赏析

从文学手法上看，首联通过‘清时’与‘穷愁’的对比，既点明了所处的时代背景，又突出自身的境遇，‘萧散’和‘收拾’这两个词一动一静，相映成趣。颔联直接夸赞吕英父诗笔如有神助，连梦寐之中都仿佛有神韵，且人物的‘丰标不俗’与‘清癯’的外貌描写相结合，从内在才华到外在形象全面勾勒。颈联‘黄花细雨’与‘落日西风’是典型的景物描写，以景衬情，黄花细雨勾勒出一种凄美、幽远的意境，落日西风则渲染出一种孤寂、萧索的氛围，描绘出吕英父所处的江路和庐舍的景象。尾联化用古人倒骑驴觅句的典故，增添了作品的文化底蕴，表现出一种洒脱、随性的生活态度。在情感表达上，既有对吕英父的才华与气质的钦佩和赞美之情，也流露出对其处境的一种理解与同情，整体意境清幽、萧索而又带有文人的洒脱。主题思想上，通过对吕英父的多方面描写，表达了对他的敬重以及对其生活方式的认同。

速览

《寄吕英父 其一》是宋代诗人刘过的作品，主题为赞友人、萧索景、洒脱态、清瘦貌。清时萧散坐才疎，收拾穷愁却著书。 诗笔有神通梦寐，丰标不俗更清癯。 黄花细雨图江路，落日西风处士庐。 抖擞尘埃旧时帽，…