寄吕英父 其二

译文

秋天已降临家乡但我却不知寒冷，只惊讶于风露被写入新诗之中。想要像孟郊(东野)那样虚心下拜却没有对象，满耳只听到人们对项斯的赞扬。吕英父骨相清奇就像瘦云鹤一样，吟诗悲切如同雪猿哀啼。在文章方面已经获得真谛，三十岁考中科举也不算晚。

注释

昂藏

形容人的仪表雄伟，气宇不凡。

东野

指唐代诗人孟郊，字东野。他为人耿介倔强，一生穷愁潦倒，诗多描写民间疾苦和炎凉世态。

说项斯

指替人说好话或讲情。项斯，唐代诗人。

吟哦

有节奏地诵读，这里指作诗。

科名

科举功名。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写不知家乡秋冷，却惊于风露入诗，以对比的手法写出诗人独特的关注点，奠定了全诗的一种思乡念人且对诗歌创作有所感怀的基调。颔联巧妙运用典故，‘低头欲拜无东野，满耳惟闻说项斯’，以东野指代有才德之人，表达自己想拜会却不能的遗憾；用‘说项斯’典故，暗示吕英父的才华如项斯般被众人认可。颈联运用比喻的手法，把吕英父的骨格比作云鹤，形象地写出他的清奇不凡，而‘吟哦凄断雪猿悲’则从吟诗的声音像雪猿悲啼来渲染一种凄清的氛围，也表现出吕英父诗歌情感的悲切深沉。情感表达上，有对吕英父才华的钦佩、对其境遇的同情，也蕴含着自身的思乡以及对诗歌创作和科举的感怀。在意境营造上，通过风露、云鹤、雪猿等意象，构建出一种清冷、孤寂、又带有一丝高雅脱俗的意境。主题思想围绕着对吕英父的赞赏、对他境遇的理解以及诗歌创作与科举功名之间的关系展开。

速览

《寄吕英父 其二》是宋代诗人刘过的作品，主题为思乡、赞才、用典、抒情。秋到家山冷不知，但惊风露入新诗。 低头欲拜无东野，满耳惟闻说项斯。 骨格昂藏云鹤瘦，吟哦凄断雪猿悲。 文章已得真消息，…