观白鹭洲风涛

译文

一声如雷的鼓声挟裹着狂风的威势，片刻间汹涌的波涛就冲没了钓鱼的石矶。行路人惊恐地看着像银河坠落般的波涛，水神阳侯惊起使得如玉山般的浪涛飞起。蛟龙顺势争先变化（腾跃），鸥鹭茫然地失去了依靠。怎样才能让长竿到我手中，轻快地到东海钓取大鳌归来。

注释

钓矶

钓鱼时坐的岩石，矶（jī）

阳侯

古代传说中的波涛之神

鼇

同‘鳌’，传说中海里的大龟或大鳖（áo）

蛟龙

古代传说中的两种神兽，蛟能发洪水，龙能兴云雨

鸥鹭

鸥鸟和鹭鸟，两种水鸟

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘顷刻冲涛没钓矶’‘行客骇看银汉落，阳侯惊起玉山飞’，将风涛的巨大威力进行极度的夸大，把涛浪比作银河坠落、玉山飞起，形象地描绘出风涛的汹涌澎湃，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，诗人通过描写风涛的浩大，表达出一种惊叹与震撼之情，同时在结尾处‘安得长竿入吾手，翩然东海钓鼇归’又流露出一种渴望征服这强大力量的壮志豪情。在意境营造方面，前几句描绘出风涛肆虐、天地变色的壮阔而又惊险的画面，后几句在这宏大的背景下引出自己的志向，意境雄浑壮阔。主题思想上，诗以观风涛为主题，在展现自然力量强大的同时，也表达了诗人不甘于被自然力量所震慑，而想要征服自然的豪迈情怀。

速览

《观白鹭洲风涛》是宋代诗人刘过的作品，主题为写景、豪放、夸张、壮志。一声雷鼓挟风威，顷刻冲涛没钓矶。 行客骇看银汉落，阳侯惊起玉山飞。 蛟龙便尔争先化，鸥鹭茫然失所依。 安得长竿入吾手，…