自述 其二

译文

精神萎靡不振，鬓发也已衰残，不知道在这战乱灾祸之中是第几次经历了。没有办法阻止自己渐渐老去，有时候猛然警醒就忽然忧愁起来。师从崇敬道学原本就不是虚假的，客居寄身于苏州却像是个呆子。明天又是重阳佳节了，得到钱财就暂且在菊花酒中沉醉吧。

注释

凋耗

萎靡、衰退的意思。形容精神不振。

鬓毛衰

鬓发稀疏、减少。衰，这里读cuī，古汉语中表示减少、稀疏。

劫火

佛教语，指坏劫之末所起的大火。这里借指战乱灾祸。

猛省

猛然醒悟。省，xǐng，有反省、醒悟的意思。

师崇

师从崇敬。表示以某人为师并尊崇其学说等。

道学

这里指传统的儒家思想体系等相关的学说。

类呆

像是呆子。类，类似、像。呆，这里表示木讷、傻气，形容自己客居时的状态。

菊花杯

指盛有菊花酒的酒杯。重阳佳节有饮菊花酒的习俗。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写自己精神萎靡和鬓发衰残的状态，并且以‘劫火光中’这一带有沧桑感的情境相衬，为全诗奠定了一种低沉、悲戚的基调。颔联‘无可奈何’与‘猛省忽愁’形成一种情绪的递进，将对衰老的无奈与忧愁表现得很深刻。颈联中‘师崇道学原非伪’表述自己对道学尊崇的真诚态度，‘客寄苏州却类呆’则运用自嘲的手法，以一个‘呆’字形象地写出自己客居他乡的孤寂与无所适从。尾联‘明日重阳又佳节，得钱且醉菊花杯’借重阳佳节，以醉酒的行为来排遣内心的愁绪，有一种借酒消愁、自我慰藉的无奈之感。整首诗情感表达较为复杂，既有对衰老的无奈，对自己客居处境的自嘲，也有在战乱背景下的沧桑感，主题思想上反映出诗人在特定的时代背景下（可能是战乱年代，‘劫火光中’暗示社会动荡不安），个人在生命流逝、客居他乡等多重困境下的心理状态，意境上充满了孤寂、忧愁、无奈和沧桑之感。

速览

《自述 其二》是宋代诗人刘过的作品，主题为叹衰老、客居愁、自嘲感、沧桑境。精神凋耗鬓毛衰，劫火光中第几回。 无可奈何教老去，有时猛省忽愁来。 师崇道学原非伪，客寄苏州却类呆。 明日重阳又佳节，…