题禾川龙飞英疏荣阁

译文

堂上匾额有着朱红书写的字，什么人能够得到它呢？有新的三衙统帅，还有六馆的资深宗师。文治武功有着无尽的意涵，江山能引发写不完的诗。若是对君王的恩情能够报答，总会有报答君主的时候。

注释

扁

通‘匾’，匾额。[biǎn]

衙

衙门，这里‘三衙’为宋代掌管禁军的机构。[yá]

馆

学馆，‘六馆’通常指国子监的六学馆。

宗师

指在思想或学术上受人尊崇而可奉为师表的人。

赏析

从文学手法来看，这首诗对仗较为工整，如‘三衙’对‘六馆’，‘新统帅’对‘老宗师’，整齐而富有节奏感。在情感表达上，诗人对文中提到的人物既有敬重之感，对他们所代表的文治武功有着一种敬仰和向往之情，同时也表达出对君王的忠诚和想要报恩的强烈情感。在意境营造方面，‘江山不尽诗’一句，描绘出江山壮丽，蕴含无尽诗意的画面，使读者能感受到宏大的氛围。主题思想上，通过对人物的描述和对江山的感慨，主要传达出对贤能之人的敬重以及忠君报恩的思想。

速览

《题禾川龙飞英疏荣阁》是宋代诗人刘过的作品，主题为忠君情、敬仰贤、叙事诗、抒情性。堂扁朱书字，何人可得之。 三衙新统帅，六馆老宗师。 文武无穷意，江山不尽诗。 亲恩如可报，会有报君时。