挽拙庵杨居士 其二

译文

仍然记得在龙蟠之地，于城西作客的那段时光。那里只要有山就会带着酒去游玩，没有一天不连续作诗。历经风雨朋友们各自离散，面对江湖不禁满眼泪水悲伤难抑。一生的心事，只有像凤雏一样的儿子才知晓。

注释

龙蟠

龙蟠是一个地名，也可形容地势雄伟险要。

赓(gēng)

继续，连续。

交游

朋友，结交的友人。

凤雏

幼凤，比喻年少而将有作为的人，这里指亲近之人如儿子之类。

赏析

这首诗在文学手法上，首联以回忆起笔，点明地点‘龙蟠国’和事件‘城西作客’，简单直接地把读者带入往昔的情境之中。颔联‘有山皆载酒，无日不赓诗’运用了对偶的手法，描绘出往昔那种潇洒惬意的生活，山与酒相伴，每日都有诗兴，充满了生活的乐趣与文人的雅兴。颈联‘风雨交游散，江湖泪眼悲’则从往昔的欢乐转入如今的悲伤，‘风雨’象征着生活中的坎坷与磨难，因为这些磨难昔日的交游好友各自散去，诗人只能独自对着江湖伤心落泪，形成鲜明的今昔对比，情感表达十分强烈。尾联‘百年心事在，只有凤雏知’中‘凤雏’这一意象指代儿子之类亲近之人，强调自己一生的心事只有身边亲近之人才能明白，给人一种孤独又无奈之感。整首诗在意境上，从往昔充满诗意的生活意境转入如今孤独悲戚的意境，烘托出诗人对过去的怀念和如今的伤感。主题思想围绕着对往昔生活的追忆以及经历风雨后朋友离散的悲痛和内心孤独之情的抒发。

速览

《挽拙庵杨居士 其二》是宋代诗人刘过的作品，主题为怀旧、伤别、今昔对比、抒情。尚忆龙蟠国，城西作客时。 有山皆载酒，无日不赓诗。 风雨交游散，江湖泪眼悲。 百年心事在，只有凤雏知。