上益公十绝为寿 玄鹤

译文

缑山、橘井和青田（这些地方都与神仙传说有关），（玄鹤）能够驱使风云，与诸位神仙为友。它的名号横空，能行万里，它在沼泽地鸣叫的声音能够震动九重天。

注释

缑山

山名，在今河南偃师县，相传为王子乔成仙之处。

橘井

相传苏仙公修仙得道仙去之前对母亲说：‘明年天下疾疫，庭中井水，檐边橘树，可以代养。井水一升，橘叶一枚，可疗一人。’来年果然发生疫病，远近皆求治，得以痊愈。后用为良药之典。

青田

指青田鹤，相传为神仙所养之鹤。

九臯

曲折深远的沼泽。‘臯’读音为‘gāo’。

赏析

从文学手法上看，首句运用了用典的手法，‘缑山’‘橘井’‘青田’都是与神仙或神鸟相关的典故，通过这些典故引出玄鹤这一形象，增加了诗歌的文化底蕴。‘驱策风云友列仙’这句运用了拟人的手法，赋予玄鹤驱使风云、与神仙交友的能力，生动地描绘出玄鹤超凡的形象。在情感表达上，这首诗通过对玄鹤的描写，表达出一种崇敬、仰慕之情，玄鹤仿佛是一种超凡脱俗、神通广大的存在。在意境营造方面，诗中构建了一个神话般的意境，有神仙、有风云，玄鹤在这样的环境中自由驰骋，声动九天，给人一种神秘、宏大的感觉。主题思想上，借玄鹤来表达对超自然力量的向往，也可能是借玄鹤的祥瑞来为益公祝寿，寓意益公如同玄鹤般不凡。

速览

《上益公十绝为寿 玄鹤》是宋代诗人刘过的作品，主题为祝寿、用典、神话题材、敬仰。缑山橘井与青田，驱策风云友列仙。 名号横空心万里，九臯声动九重天。