呈辛稼轩 其一

译文

这位老人精神健旺好似猛虎，面色红润、胡须花白，双眼清明。还不能就这么回到瓢泉去隐居，要让国家政权稳如九鼎重器啊。

注释

瓢泉

地名，是辛弃疾的隐居之地。

九鼎

相传夏禹铸九鼎，象征九州，后用以喻指国家政权。

赏析

从文学手法来看，首句运用比喻手法，将辛弃疾比作老虎，生动形象地写出了辛弃疾精神矍铄的状态。‘红颊白须双眼青’则是通过外貌描写进一步刻画人物形象，使辛弃疾的形象更加具体可感。在情感表达上，全诗充满了对辛弃疾的敬重与期许。敬重他虽已年迈但仍具虎虎生气，期许他不要轻易归隐，要为朝廷担当起重任，这也反映出当时的社会背景下，国家需要像辛弃疾这样的贤能之士来稳定朝政。在意境上，前两句勾勒出一个充满活力的老者形象，后两句则从个人形象延伸到国家层面，营造出一种壮志未酬、心怀天下的意境。主题思想围绕着对辛弃疾的崇敬与希望他为国效力展开。

速览

《呈辛稼轩 其一》是宋代诗人刘过的作品，主题为写人、敬重、壮志、期许。精神此老健于虎，红颊白须双眼青。 未可瓢泉便归去，要将九鼎重朝廷。