游清潭吕资益蟠谷十绝 初秋

译文

我已渐渐老迈，秋露降下，九月里空寂的山中天气寒冷。黄色的菊花还在盛开，请不要剪掉，留下它好观赏一秋的烟雨景色。

注释

垂垂

渐渐。形容事物渐渐下垂的样子，这里用来形容人渐渐老去的状态。

剩

还，仍然。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，简洁地勾勒出秋景与人物的状态。首句‘老子垂垂秋露下’，诗人以‘垂垂’形容自己老迈的状态，如同秋露一般带着几分萧索寂寥，既点明了季节，又暗示出自己的暮年之感。‘九月空山天气寒’进一步渲染秋的氛围，‘空山’一词营造出一种空旷、寂静的意境，让读者感受到秋意的寒凉与山间的静谧。情感表达上，诗中既有对自身衰老的感叹，又有对秋景的喜爱与留恋。诗人看到黄花盛开，叮嘱不要剪掉，想留着观赏一秋的烟雨，这里体现出诗人对秋景的珍惜，在暮年之中仍能从自然景色中寻得乐趣。主题思想围绕着秋景、暮年展开，展现了诗人在生命的秋天里对自然景色的珍视与热爱。

速览

《游清潭吕资益蟠谷十绝 初秋》是宋代诗人刘过的作品，主题为暮年感、赏秋景、白描法、寂静感。老子垂垂秋露下，九月空山天气寒。 黄花剩开且勿剪，留得一秋烟雨看。