游清潭吕资益蟠谷十绝 啜羹

译文

它的香气并不希求被人知晓，颜色是纯正的青色，比那众多兰草凋零时的青色更胜一筹。在这山中如果有和《离骚》中屈原一样爱兰的伙伴，那我深知尽情饮酒要胜过独自清醒。

注释

啜

喝，饮。如‘啜茗（喝茶）’。

畹

wǎn，古代地积单位，说法不一，通常以三十亩为一畹。

离骚

《离骚》是战国诗人屈原创作的文学作品，这里借指像屈原一样高洁、有情怀的人。

赏析

从文学手法上看，首句‘香不求知色正青’直接描写所咏之物的香与色，采用了白描手法。‘青于九畹见飘零’则运用对比，将此物的青色与众多兰草凋零时的青色对比，突出其独特之处。情感表达上，作者借物抒情，通过对这种青色之物（可能是兰草之类）的描写，表达出一种对高洁品质的向往与赞美。在意境营造方面，诗中描绘出山中清幽的环境，以及青色之物散发着香气却不求人知的孤寂又高洁的意境。主题思想上，既有对美好事物品质的歌颂，又透露出一种在山中寻求精神共鸣的渴望，如希望有像屈原那般爱兰懂兰之人相伴，最后一句‘痛饮吾知胜独醒’则蕴含着一种超脱、豁达的情绪，或许是对尘世纷扰的一种解脱之感。

速览

《游清潭吕资益蟠谷十绝 啜羹》是宋代诗人刘过的作品，主题为借物抒情、高洁、清幽、豁达。香不求知色正青，青于九畹见飘零。 山中若有离骚伴，痛饮吾知胜独醒。