煎茶

译文

在岳寺里，暮春时节睡起的时候，在虎跑泉边思绪迟缓。请一位云游的僧人碾磨蜀地的茶叶，自己拾取三四枝枯松树枝（用来煮茶）。

注释

倩

请（qìng）

碾

研磨

赏析

从文学手法上看，此诗白描叙事，没有华丽的辞藻，简单勾勒出煎茶的场景。首句点明地点是岳寺，时间是春深，人物状态是睡起，奠定了一种闲适慵懒的基调。次句的‘思迟迟’写出一种若有所思的神态。情感表达上，透露出一种悠然自得的心境，远离尘世喧嚣的惬意。在意境营造方面，‘虎跑泉畔’给人一种清幽静谧的感觉，再加上云僧碾茶、自拾枯松枝的画面，营造出一种禅意十足、古朴宁静的氛围。主题思想围绕煎茶展开，展现出诗人在煎茶过程中的闲适生活状态以及对这种宁静生活的享受。

速览

《煎茶》是唐代诗人成彦雄的作品，主题为闲适、清幽、叙事、禅意。岳寺春深睡起时，虎跑泉畔思迟迟。 蜀茶倩个云僧碾，自拾枯松三四枝。