游郭希吕石洞二十咏 閟云

译文

仙宫已经降下诏书，恰好有新的迁升任命。请求做这个楼阁的使者，云彩多次翻卷舒张。

注释

閟

bì，本义指闭门，这里可理解为隐蔽、幽深的意思。

敕

chì，在古文中多指皇帝的诏书、命令。

迁除

一般指官吏的升迁除授，这里用于形容云的变化如同人事变动。

乞

请求。

卷舒

卷起和展开，形容云的变化状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘仙宫已降敕’运用了想象与夸张的手法，将云的世界与仙宫联系起来，给人一种神秘而奇幻的感觉，仿佛云的变动是受到仙宫指令的结果。‘雅有新迁除’则有一种诙谐之感，赋予云的变化如同人事迁升般的趣味。‘乞为此阁使’则是一种拟人的写法，把云想象成有主观意愿的个体，请求成为楼阁的使者，增强了云的灵动性。在情感表达方面，全诗充满了对云的喜爱与好奇，诗人以一种轻松幽默的态度看待云的卷舒变化。在意境营造上，通过仙宫、阁使等元素构建出一种带有神话色彩、空灵而又奇幻的意境。主题思想围绕着云展开，通过对云的描写与想象，展现出云的变幻莫测以及诗人对自然现象的独特观察与丰富想象。

速览

《游郭希吕石洞二十咏 閟云》是宋代诗人刘过的作品，主题为写云、想象、诙谐、奇幻。仙宫已降敕，雅有新迁除。 乞为此阁使，云物屡卷舒。