再游仪真呈张使君

译文

江淮地区达官贵人众多热闹得像树林一般，要寻求一个知己却不知到哪里寻找。想要谈论风花雪月却嫌琐事太多，山川不像人心那样险恶。张使君您的德行器量像天空一样高远，而我这个举子科举功名自然是沉沦埋没。秋天的气息还未让人感到悲伤就先流下眼泪，菊花虽然美好却不曾插戴。

注释

冠盖

古代官吏的帽子和车盖，借指官吏。

閙

同‘闹’，喧闹。nào

许事

这么多的事情。

陆沉

比喻沉沦，埋没。

簪

插戴。zān

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将江淮地区冠盖云集的热闹与寻求知己的艰难作对比，突出知己难觅的状况。颔联运用拟人兼对比，说山川不如人心险恶，赋予山川以人格，把山川和人心对比，表达出对人心复杂险恶的感慨。颈联则是直接赞扬使君德量高远，同时表达自己科名不得意的状况，通过对比突出两者的差距。尾联借景抒情，‘秋气未悲先泪下’以反常的情感表达，先于秋气的悲而悲，强化了内心的愁苦；‘黄花虽好不曾簪’通过黄花这一美好事物与自身未簪的行为对比，表现出一种落寞之情。情感表达上，既有对知己难寻、人心险恶的无奈与愤懑，又有对使君德量的钦佩，还有对自身科名不顺的悲叹。在意境营造上，通过描写江淮的热闹、山川等景象，构建出一种略显萧索和复杂的意境。主题思想主要是感叹世情，抒发自己在仕途不顺时的复杂心情，以及对使君品德的敬重。

速览

《再游仪真呈张使君》是宋代诗人刘过的作品，主题为叹世情、知己难觅、仕途不顺、借景抒情。江淮冠盖閙如林，求一己知何处寻。 风月欲谈嫌许事，山川不险似人心。 使君德量如天远，举子科名自陆沉。 秋气未悲先泪下，…