寄如皋叶尉

译文

借了匹马前往石庄，天气寒冷清晨就出了门。错乱的山岗上野兔洞窟纵横，远处几个黑点那是进入鸦群聚集的村落。想要喝醉但酒力微弱，就好像迷失在海雾中头脑昏沉。客居游历有着无限的事情，这些事到底能向谁说呢。

注释

如皋

地名，在江苏。

尉

官名。

窟

洞穴，ku第一声。

端的

到底，究竟。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、迷茫的氛围。诗人借马出行，所见到的乱岗兔窟、鸦村等景象，荒寒而萧索，暗示出旅途的寂寥与不安。在写作手法方面，颔联通过描写乱岗和兔窟、数点与鸦村这样细致的景物描写，以动衬静，突出环境的寂静与清冷。颈联运用比喻的手法，将自己想醉却醉不了的状态比作迷失在海雾中般昏沉，生动地写出了诗人内心的迷茫与无奈。从情感表达来看，全诗表达出诗人客游他乡的孤独、忧愁，有满腹的心事却无人倾诉的怅惘。主题思想围绕着客游他乡的经历和感受展开，深刻地描绘出客居者的心理状态。

速览

《寄如皋叶尉》是宋代诗人刘过的作品，主题为客游诗、孤寂、写景、借景抒情。借马石庄去，天寒晓出门。 乱岗行兔窟，数点入鸦村。 欲醉酒力薄，如迷海气昏。 客游无限事，端的向谁言。