王农丞舟中

译文

高高的桅杆显眼得像飞鸦排成的字，他是京淮两路的传宣使。面容如白玉盘，腰间系着金带，听说京淮一带已经没有战事了。读书人的性命不值得怜悯吗？十年来厌恶闻到金兵的膻味。有一天悔悟灾祸不再作恶也好，只愿四海之内都能安然入眠。

注释

樯

桅杆，读‘qiáng’

传宣使

官名，负责传达皇帝诏令等事务

膻

羊臊气，这里指代金兵，读‘shān’

厌闻

厌恶听到

悔祸

追悔所造成的祸害

赏析

从文学手法上看，首句‘危樯高占飞鸦字’运用了比喻的手法，将桅杆比作飞鸦组成的字，生动形象地写出桅杆之高、之显眼，先从传宣使的外在环境着笔。‘面如玉盘腰有金’是外貌描写，通过对面容和腰间配饰的描写，展现出传宣使的形象。情感表达上，诗中既有对儒生命运的感慨，‘儒生性命何足怜’，表达出一种对儒生群体的同情与不平，又有对和平的渴望，‘且愿四海皆安眠’直接抒发希望四海安宁的美好愿望。在意境营造方面，诗中通过对传宣使的描写以及对京淮局势的叙述，营造出一种复杂的氛围，有对传宣使形象的刻画，也有对局势下不同群体境遇的展现。主题思想上，反映了当时的社会状况下，不同阶层的状态以及人们对和平的向往。

速览

《王农丞舟中》是宋代诗人刘过的作品，主题为同情儒生、渴望和平、人物描写、社会状况。危樯高占飞鸦字，京淮两路传宣使。 面如玉盘腰有金，见说京淮已无事。 儒生性命何足怜，十年厌闻犬羊膻。 一朝悔祸亦不恶，…