寄王巽伯

译文

朋友交往纷纷扰扰如同云朵一般众多，但我却越发觉得处境十分孤独。内心各种忧愁聚集，五个夜晚都不能安枕入眠。常常担心自己像铁石一样坚定的心，会变得如同繁茂的杂草（比喻意志动摇）。天色将晚的时候思念友人，寒霜冷风悄悄袭来，寒冷而凛冽。

注释

索

孤独，孤单。

肺肝

这里指内心。

萋其

qī qí，形容草生长茂盛的样子。

锦

这里指如锦缎般繁茂的杂草，是一种比喻用法。

凛

lǐn，寒冷。

赏析

从文学手法上看，首联‘朋从纷如云，愈觉居索甚’运用对比，将朋友众多的表象与自己内心的孤独感进行鲜明对照，突出内心的孤寂。颔联‘肺肝百忧集，五夜不安枕’直抒胸臆，把内心的忧愁具象化，‘百忧集’强调忧愁之多，五个夜晚不能安枕又进一步渲染忧愁的浓重程度。颈联‘长恐铁石心，化作萋其锦’使用比喻的手法，以‘萋其锦’（杂草繁茂）来比喻意志的动摇，表达出对自己内心坚守的担忧。尾联‘日暮怀佳人，霜风悄寒凛’通过描写日暮时分思念友人以及霜风凛冽的环境，情景交融，烘托出思念之情的深沉和内心的孤寂清冷。情感表达上，全诗弥漫着孤独、忧愁以及对友人深深的思念。在意境营造方面，寒凛的霜风、孤独的夜晚等景象构建出清冷、孤寂的意境。主题思想围绕着诗人内心的孤独、忧愁以及对友人的思念展开。

速览

《寄王巽伯》是宋代诗人刘过的作品，主题为思乡念友、孤寂、直抒胸臆、情景交融。朋从纷如云，愈觉居索甚。 肺肝百忧集，五夜不安枕。 长恐铁石心，化作萋其锦。 日暮怀佳人，霜风悄寒凛。