贾元永寄诗有穷愁之叹和韵宽之
我生抱孤贞，有似窗前竹。
却笑日用功，采绿不盈掬。
诗书负宿愿，发愤处幽独。
古人刮目处，论道不隔宿。
吾计决已久，不疑何待卜。
一书讯安否，双鱼勤往复。
丈夫气相许，云雨讵翻覆。
穷通付一醉，东邻酒方熟。
却笑日用功，采绿不盈掬。
诗书负宿愿，发愤处幽独。
古人刮目处，论道不隔宿。
吾计决已久，不疑何待卜。
一书讯安否，双鱼勤往复。
丈夫气相许，云雨讵翻覆。
穷通付一醉，东邻酒方熟。
译文
我生来秉持着孤高坚贞的品性，就像那窗前的竹子。只是可笑平日虽下功夫，采集绿叶却不满一捧。对诗书有一向的心愿未能实现，于是在幽静孤独之中发愤努力。古人在谈论大道的时候能够迅速理解领会，不会隔夜就遗忘。我的计划早就已经确定，没有疑虑就无需占卜。一封书信询问平安与否，书信往来频繁。大丈夫之间意气相投相互期许，怎会像云雨一样反复无常。穷困与显达都付之一醉，东边邻居家的酒正好已经酿熟。
注释
- 孤贞
- 孤高坚贞的品性。
- 采绿
- 采集绿叶，这里代指日常做事。‘绿’，lǜ。
- 盈掬
- 满捧。‘掬’，jū。
- 宿愿
- 一向怀有的愿望。
- 刮目
- 另眼看待，这里指快速理解领会。
- 讵
- 岂，怎。jù。
- 穷通
- 穷困与显达。
赏析
这首诗意境上，通过窗前竹这一意象，展现出一种清幽孤高的氛围，诗人以竹自比，暗示自己孤贞的品质。在写作手法上，运用了比喻，如‘我生抱孤贞，有似窗前竹’，把自己比作竹子，形象地表达出自己的品性。同时也有对比，如古人论道的敏捷与自己采绿不满掬的对比，突出自己的不得意。情感表达方面，诗中既有对自身境遇的无奈，如‘诗书负宿愿’，未能实现对诗书的宿愿；又有对友情的坚定信念，‘丈夫气相许，云雨讵翻覆’，表达了朋友之间应当相互信任，不轻易改变的态度。主题思想上，诗人表达了在穷愁境遇下坚守自我，珍视友情的情怀。
速览
《贾元永寄诗有穷愁之叹和韵宽之》是宋代诗人陈文蔚的作品，主题为以物喻人、孤高、叹穷愁、友情。我生抱孤贞，有似窗前竹。 却笑日用功，采绿不盈掬。 诗书负宿愿，发愤处幽独。 古人刮目处，论道不隔宿。 吾计决已久，不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品