中秋后二夕陪赵连州饮荷香亭次连州韵

译文

赵连州您今晚有盛大的聚会，上天因为这好事而收起了大雨（滂沱）。厌倦了用歌舞去争逐当下的流行时尚，只有清风明月能让诗人沉醉（成为诗魔）。这个时候主人劝客人尽情喝醉，什么时候弟弟与兄长暂且唱歌相和。亭台高耸树林影子散落满地，不饮酒怎么对得起这清朗的月光呢？

注释

滂沱

形容雨下得很大，pāng tuó

诗魔

犹如入魔般沉醉于作诗的状态

尽醉

尽情喝醉

和

唱和，hè，以诗词互相酬答

赏析

从文学手法来看，首联‘使君今宵有高会，天为好事收滂沱’采用了夸张的手法，把天收起大雨与高会联系起来，烘托出一种欢快的氛围。颔联‘厌将歌舞竞时好，只有风月为诗魔’通过对比，将世俗的歌舞与高雅的风月相对比，表达出诗人对高雅情趣的追求。在情感表达上，诗人在诗中流露出对这场聚会的喜爱之情，以及对与友人相处的愉悦之感，如‘此际主劝客尽醉’体现出主客之间融洽的氛围。在意境营造上，诗中描绘了台高林影满地、清光（月光）朗照的景象，营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想围绕着中秋后与友人的聚会展开，表达了对这种聚会的珍视以及与友人相处的欢乐。

速览

《中秋后二夕陪赵连州饮荷香亭次连州韵》是宋代诗人陈文蔚的作品，主题为中秋聚会、友情、清幽、高雅情趣。使君今宵有高会，天为好事收滂沱。 厌将歌舞竞时好，只有风月为诗魔。 此际主劝客尽醉，何日弟和兄且歌。 台高林影散满地，…