题周几道桂轩

译文

轩屋前有一棵桂树，亲手种下它的人不知是谁。只见它青葱得像伞盖一样，圆圆地遮蔽早晨的阳光。西风进入庭院门户，吹得桂香飘浮在酒杯之上。一起放声高歌，轻松地破除心中的隔阂。

注释

轩

有窗的长廊或小屋，这里指桂轩，读xuān

曦

阳光，读xī

巵

古代盛酒的器皿，同‘卮’，读zhī

涣焉

离散的样子；这里可理解为轻松地

藩篱

屏障；这里指心中的隔阂

赏析

从文学手法上看，此诗描写细致入微，如‘青如盖，团圆障朝曦’运用比喻的手法，将桂树的枝叶比作伞盖，形象地写出桂树的葱茏茂盛，生动地描绘出桂树的形态及其遮蔽朝曦的样子。情感表达方面，诗人对桂树的喜爱之情溢于言表，从对桂树的细致描绘中可以看出。在意境营造上，通过描写桂树、西风、酒卮等意象，营造出一种闲适、惬意的意境。主题思想上，借桂树这一中心意象，展现了一种对自然事物的欣赏以及对自由惬意生活的向往。诗的前几句对桂树进行静态描写，后几句则引入西风、酒卮等元素，动静结合，使画面感更加丰富。

速览

《题周几道桂轩》是宋代诗人陈文蔚的作品，主题为咏物、闲适、写景、比喻。轩前一树桂，手种知为谁。 但见青如盖，团圆障朝曦。 西风入庭户，吹香浮酒巵。 相与一浩歌，涣焉剖藩篱。