薛玠两投诗以古风谢之

译文

知道您的家住在象山脚下，每日都有新鲜见闻愉悦耳目。可怜我们各自在天涯一方，美好的声誉只能从乡里采得。后来在玉溪头相见一次，就已知道您风度不凡超尘俗。您随意挥洒笔墨洋洋洒洒，惠赠我的新诗比金玉还珍贵。细致地讲述学问的根源，又阐明朱陆学说的异同。我们的儒家之道做功夫有头绪，关键是义理精通仁德圆熟。广求学问、恪守礼法才是真传，收获奇功全在于独处时也谨慎不苟。言行时刻保持不间断，千年断绝的圣学弦音定可再续。亲手打开诗卷感激您的真情，姑且用这些话回报您的恳切叮嘱。

注释

麓

山脚（lù）。

涯

边际。

休誉

美好的声誉。

标致

风度、容貌美丽。

淋浪

形容笔墨酣畅（lín láng）。

朱陆

指朱熹和陆九渊，宋代两位理学大家。

端绪

头绪。

约礼

用礼来约束自己的言行。

谨独

在独处时也能谨慎不苟。

参前倚衡

言行要纯一，站着就仿佛看见‘忠信笃敬’四字展现于眼前，乘车就好像看见这几个字在车辕的横木上。这里表示时刻保持。

谆复

恳切叮嘱。

赏析

从文学手法上看，这首诗以叙述起笔，先点明友人的居住之地，自然引出对友人的描述。诗中运用了大量的叙事与议论相结合的方式，如叙述与友人相见之事，又阐述对学问之道的看法。在情感表达方面，诗人对友人充满了敬重与感激之情，敬重友人的不凡风度，感激友人赠诗并交流学问。在意境营造上，通过描绘友人居住在象山麓这一带有自然意趣的地方，给人一种清新之感，又在谈学问处营造出一种端庄严肃的氛围。主题思想围绕对友人的感谢、对学问之道的见解展开，既表达了个人之间的情谊，也体现出对儒家学说传承的重视。

速览

《薛玠两投诗以古风谢之》是宋代诗人陈文蔚的作品，主题为酬答、感怀、友情、议论。知君家住象山麓，日有见闻新耳目。 自怜各在天一涯，休誉惟能采乡曲。 却来一见玉溪头，已知标致非凡俗。 等闲挥翰墨淋浪，…