和徐子融韵 其一

译文

谦逊与敏捷这两种功夫不可以有所偏向，就如同弓弦和韦带相互辅助。诚信且胸怀宽广固然是要常常存养于心的品德，但是谁能知道明察事理是要在先的呢。

注释

逊敏

谦虚和敏捷。逊，xùn，有谦逊、恭顺之意；敏，mǐn，有敏捷、聪慧之意。

韦弦

皮绳和弓弦。韦，wéi，柔软的皮革。韦弦在这里是一种比喻，古人佩韦弦以警戒自己。

允怀

诚信且胸怀宽广。允，yǔn，有诚信、公平之意。

存养

保存本心，培养善性。

明善

明察事理的善。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了比喻的手法，将逊敏比作韦弦，形象地阐述两者不可偏废的关系，生动且易于理解。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对于为人处世的准则的理性思考与倡导之情，没有强烈的情绪波动，而是以一种平和的、劝诫式的口吻传达思想。在意境营造上，通过阐述逊敏、存养等概念，营造出一种端庄、严谨的意境氛围。主题思想围绕着个人品德修养的要点以及先后顺序展开，探讨了在修身养性过程中需要注意的多种品德因素的关系。

速览

《和徐子融韵 其一》是宋代诗人陈文蔚的作品，主题为修身养性、哲理诗、劝诫、品德。逊敏工夫不可偏，两端相济若韦弦。 允怀固是常存养，明善谁知合在先。