和徐子融韵 其四

译文

自己哀怜入世以来每每历经诸多艰难，事情一旦萦绕心头有时就会厌烦。最近的状态像是什么样子呢，有时候会惭愧自己在梦中的闲适。

注释

涉世

经历世事，出自《晋书·孔衍传》：'博学不及衍，涉世声誉过之。'

萦心

牵挂心间，'萦'（yíng），缠绕的意思。

厌烦

厌恶、腻烦。

工夫

这里指状态、情况等。

惭愧

因有缺点、错误或未能尽责等而感到不安。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，首句直接表达涉世艰难之感，没有过多的修饰，简单直接地袒露心声。在情感表达方面，诗中传达出一种对世事艰难的厌倦以及对闲适生活的向往。诗人通过描述自己在尘世中的烦恼，如事到萦心时的厌烦，又以梦中闲为对照，凸显出这种情绪。在意境营造上，营造出一种有些许疲惫、无奈的氛围，以现实中的多艰和厌烦与梦中的闲适形成对比，增强这种意境效果。主题思想围绕着诗人对自己在世生活状态的一种感慨与反思，既有对现实生活中诸多困难的无奈，又有对闲适宁静状态的憧憬。

速览

《和徐子融韵 其四》是宋代诗人陈文蔚的作品，主题为感世事、直抒胸臆、厌世情、叹艰难。自怜涉世每多艰，事到萦心或厌烦。 近日工夫何所似，有时惭愧梦中闲。