七月廿六日登四望亭小酌和赵守韵二绝 其一

译文

因为喜爱傍晚晴朗天空中的黄色云霞，带着满满的兴致在高高的亭子上寄托情怀饮酒。风中的荷叶卷起水面，高低错落呈现出绿色，烟雾笼罩的树林连接着山峦，远远近近都是青色。

注释

廿

二十，读音为niàn

樽

古代盛酒的器具

危亭

高亭

风荷

风中的荷叶

烟树

烟雾笼罩的树

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔且优美的氛围。诗的前两句点明登亭饮酒的缘由是喜爱晚晴的黄云，‘一樽高兴寄危亭’写出诗人的兴致以及所处的环境是在高亭之上，为下文的写景抒情奠定了情感基调。写作手法上，后两句采用了典型的对偶手法，‘风荷卷水高低绿，烟树连山远近青’中，‘风荷’对‘烟树’，‘卷水’对‘连山’，‘高低绿’对‘远近青’，对仗工整。从色彩上看，用‘绿’和‘青’描绘出自然景色的生机盎然。情感表达方面，通过描写眼前的美景，传达出诗人对自然景色的喜爱之情。主题思想围绕着诗人登亭观景、饮酒赏景展开，表达了诗人对自然的热爱以及当时愉悦的心境。

速览

《七月廿六日登四望亭小酌和赵守韵二绝 其一》是宋代诗人陈文蔚的作品，主题为写景、愉悦、对偶、登亭。为爱黄云到晚晴，一樽高兴寄危亭。 风荷卷水高低绿，烟树连山远近青。