七月廿六日登四望亭小酌和赵守韵二绝 其二

译文

极目远望，风烟笼罩着整座城邑，我清闲无事没有哪天不登上这四望亭。远方的双目（这里应是指双目的所在之处，可能是山峰之类的）与孤单的大雁一同隐没，环绕城郭的一条江水像青色的罗带。

注释

廿

二十，读音：niàn

极目

用尽目力远望；出自三国·魏·王朗《与许靖书》‘子虽在裔土，想亦极目而迥望，侧耳而遐听，延颈而鹤立。’

没

隐没，消失；mò

郭

城郭，外城；出自《孟子·公孙丑下》‘三里之城，七里之郭。’

赏析

从文学手法上看，首句‘极目风烟尽一城’运用白描手法，简单勾勒出视野中风烟笼罩整座城的画面，为全诗奠定了一种开阔又略带朦胧的氛围。‘身闲无日不登亭’直接表达自己的状态，这种直白的叙述中又带有一种闲适自得的情味。在描写景物时，‘双明远与孤鸿没’一句动静结合，远处的‘双明’（可能是山峰之类的静物）与孤鸿（动态的事物）相映衬，画面感十足。最后一句‘绕郭一江罗带青’，运用比喻的手法，将江水比作青色的罗带，形象地写出江水的形态与颜色，给人以美的感受。在情感表达方面，诗人通过描述自己频繁登亭的行为，表现出一种闲适之情，对眼前景色的描绘也流露出对所观景色的喜爱。在意境营造上，风烟、孤鸿、罗带般的江水等意象组合在一起，营造出一种开阔、清幽又略带寂寥的意境。主题思想上，主要展现了诗人的闲情逸致以及对眼前自然景色的欣赏。

速览

《七月廿六日登四望亭小酌和赵守韵二绝 其二》是宋代诗人陈文蔚的作品，主题为闲适、写景、白描、动静结合。极目风烟尽一城，身闲无日不登亭。 双明远与孤鸿没，绕郭一江罗带青。