和徐子融见寄

译文

清平盛世为什么还有被遗漏的人才呢？那饮酒时的胆气如彩虹般气势雄壮啊。非常感谢你将我们的交情比作金石般坚固，我自己惭愧在增进品德方面还没有点滴的进步。正应该在清风前共同举杯饮酒，不要在月光下独自驾着小船回去。当风雪临门的夜晚来临，希望看到雪月梅酒这四物同时出现。

注释

遗材

被遗漏、弃置不用的人才。

涓埃

细流与微尘，比喻微小。涓，juān。埃，āi。

政须

正应当。政，通‘正’。

扁舟

小船。扁，piān。

赏析

从文学手法上看，首联采用反问句‘清时何故有遗材’，以强烈的语气表达出对人才被遗落现象的不平，‘酒胆如虹’运用比喻，生动地描绘出友人的豪放气概。颔联中‘多谢论交比金石’直抒胸臆，表达对友人看重友情的感激，‘自惭进德未涓埃’则是通过对比，以友人对友情的真诚衬出自己在品德修养上进步微小的惭愧。颈联‘政须尊酒风前共，莫作扁舟月下回’描绘出一种美好的相聚画面，通过对饮酒场景的想象表达出对友情的珍惜与渴望相聚的心情。尾联‘风雪当门须有夜，要观四物一时来’营造出一种富有诗意和雅趣的意境，将雪、月、梅、酒四物并提，增添了一种浪漫的氛围。情感表达上，此诗既有对友情的珍视与感激，又有对自身修养不足的惭愧，还蕴含着对人才境遇的感慨。主题思想围绕着友情、自身修养、人才等方面展开，展现出诗人丰富的内心世界和对生活多方面的思考。

速览

《和徐子融见寄》是宋代诗人陈文蔚的作品，主题为感怀、友情、抒情、修身。清时何故有遗材，酒胆如虹亦壮哉。 多谢论交比金石，自惭进德未涓埃。 政须尊酒风前共，莫作扁舟月下回。 风雪当门须有夜，…