送赵国晋随侍之江西

译文

如今不再有宽广的酒兴，十五年来就像一场梦境。岁月容易在愁闷中变换，鬓发大多在离别时斑白。各位在台阁为官都很显达，只有我独爱山林间的清闲。听说在秋风起时想要回来，那么就可以在酒樽前再次叙说艰难的经历。

注释

著

显达。

间关

形容道路艰险，这里可引申为艰难的经历。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带沧桑和惆怅的氛围。诗的首联通过‘如今无复酒肠宽’写出如今心境的变化，‘十五年同一梦间’则有一种岁月如梦、恍然若失的感觉，以一种虚实结合的手法拉开回忆与现实的距离。颔联‘岁月易从愁里换，鬓毛多向别时斑’，采用对偶的手法，将岁月的流逝与忧愁、离别与容颜衰老相联系，生动地表达出时光无情和离别的伤感。颈联‘诸公台阁总皆著，独我山林自爱闲’运用对比，将他人在官场的显达和自己喜爱山林清闲相对比，表达出诗人对自己生活状态的坚守以及对官场的淡泊态度。尾联‘见说西风欲回首，樽前重得话间关’通过想象友人回来后再次把酒言欢的场景，在淡淡的惆怅中又带有一丝期待。整首诗情感表达复杂而细腻，既有对时光、离别的感慨，又有对自己生活态度的坚持，还有对友人归来相聚的期待。主题思想上反映了诗人对人生境遇的思考以及对友情的珍重。

速览

《送赵国晋随侍之江西》是宋代诗人陈文蔚的作品，主题为感时光、伤离别、山林意、对比法。如今无复酒肠宽，十五年同一梦间。 岁月易从愁里换，鬓毛多向别时斑。 诸公台阁总皆著，独我山林自爱闲。 见说西风欲回首，…